Behom rutinnej pátracej misie je malá prieskumná loď USS Voyager prepravená cudzím transportným laserom na opačnú stranu Galaxie. Posádka Voyageru je teraz stratená v totálne cudzom vesmíre, bez potrebných zásob, bez spojencov a takisto už aj bez nádeje na návrat. Jedinou možnosťou na ich záchranu je pokúsiť sa prekonať 75 000 svetelných rokov nepreskúmaného územia, ktoré delí Voyager od ich domova…
